Fidel castro em "Idéia Fixa"

" Perguntado por uma personalidade importante sobre sua política em relação a Cuba, a resposta dele foi: 'Sou um presidente linha dura e só estou à espera da morte de castro". Os desejos de tão poderodo cavalheiro não constituem nenhum privilégio. Não sou o primeiro nem seria o último que Bush ordenou matar, ou daqueles que ele se propõe continuar matando de maneira individual ou em massa.
'As idéias não se matam!', exclamou Sarría, o tenente negro que comandava a patrulha do exército de Batista que - após nossa tentativa de tomar o Quartel Moncada - nos prendeu quando três de nós dormíamos numa pequena cabana das montanhas, esgotados pelo esforço feito para romper o cerco. Os soldados, cheios de ódio e de adrenalina, apontavam as armas pra mim, mesmo sem terem ainda me identificado. "As idéias não se matam", ficou repetindo automaticamente, já quase em voz baixa, o tenente negro.

Dedico-lhe essas magníficas palavras, senhor W. Bush." [Eu também...]

(Fidel Castro Ruz)

... traduzido pela revista Caros Amigos - agora todo mês você pode ler artigos de Fidel na Caros Amigos, não que isso seja bom, porque o primeiro foi verdadeiramente terrível. Mas este trecho da segunda publicação me levou a explendor, pois imagino o senhor presidente dos Estados Unidos da América lendo isso e se deliciando em torpor).